Эмилио Гарроне, бывший сотрудник SIAE (Societa' Italiana degli Autori ed Editori — Итальянское Общество Авторов и Издателей), будучи уже давно на пенсии, но продолжая выдавать себя за инспектора этого Общества, заставляет, таким образом, владельцев радиовещательных частных станций передавать ему права на владение ими без какой-либо компенсации, после обнаружения в учетных книгах этих компаний административных нарушений.