Четыре драматических короткометражных фильма из Германии, Франции и Великобритании, в которых исследуется, как соперничество между командами может перерасти в отношения учителя и ученика, школьные распри и братское сострадание.

Эмили, одна из менеджеров по персоналу в многонациональной компании Esen, недавно была принята на эту должность за свою безжалостность. Она умеет найти слова, чтобы убедить сотрудников уволиться по собственному желанию. Она выполняет свою задачу без моральных угрызений до того дня, пока один из сотрудников не кончает жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна офиса. Эмили не только глубоко потрясена этой трагедией, но вскоре понимает, что высшее руководство компании хочет, чтобы она взяла всю вину на себя.

Журналистка Мелисса Кроуфорд приезжает в Шугар Гров, штат Вирджиния, чтобы написать про серию произошедших там кровавых убийств. Вскоре желание узнать правду приводит ее к сараю, который хранит очень страшную тайну.

Динара возвращается в город своего детства после смерти бабушки, чтобы попрощаться с родным домом. Однако, здесь девушка сталкивается со сложным моральным выбором после внезапного визита одноклассников.

Жоэль и Камель, давно не живущие вместе, наконец официально разводятся, хоть оба и продолжают работать у Эмманюэль Жоли, новоиспеченного мэра Монфермея, ничем не примечательного городка близ Парижа. Команда мэра пытается воплотить в жизнь все ее фантастические обещания, данные избирателям во время предвыборной кампании. Согласно им, местных жителей ждут сказочные перемены, а именно: дневной сон для всех, сады на крышах, гармонизация дыхания людей, международная языковая школа и тому подобное. Но коварные враги решительно саботируют все эти прекрасные начинания, так как Париж планирует распространить свое влияние на эту территорию. Мадам мэр постепенно скатывается в депрессию.

Несмотря на горячую любовь к внукам, Марилу и Филипп Бланшо мечтают уехать на пенсию в Португалию. Но их планы расстраиваются, когда дочь расстаётся с мужем, а у мамы Филиппа обнаруживаются серьёзные проблемы со здоровьем.

Сибирский егерь Егор - образцовый семьянин и уважаемый в своем поселке человек. Они с женой Натальей ждут второго ребенка. Неожиданно Егор узнает, что неизлечимо болен, и что жить ему осталось два месяца. В борьбе с болезнью не помогают ни традиционная медицина, ни шаманское колдовство, и в конце концов Егор решается на отчаянный шаг - пытается полностью изменить свою личность, чтобы обмануть приближающуюся смерть, как это сделал легендарный селезень Жамба, герой древнего сибирского эпоса.

У шестнадцатилетней Лоис есть одна заветная мечта с детства: стать космонавтом и улететь подальше от Земли, где она чувствует себя совершенно чужой. Но несмотря на ее блестящие успехи в математике и физике, есть одна маленькая проблема: Лоис весит 100 килограммов… И у нее ноль шансов избавиться от этой досадной наследственности. Потеряв всякую надежду, Лоис знакомится с Амели, Станна и Жюстин, такими же потерянными подростками, которые готовы на все, чтобы отправиться с ней в космос.

История взросления группы девушек из Руанды в бельгийской католической школе-пансионате.

После измены мужа Луиза решает поехать на Корсику на выходные. Там она встречает красивого незнакомца и проводит с ним ночь. Однако утром она обнаруживает, что он не просыпается.

История труппы Сычуаньской оперы, столкнувшейся с проблемой сноса своего театра и роспуска.

Две сестры, Вали и Мина, вечно друг с другом спорят. Вали - певица, очень эмоциональна и живёт мечтой. Мина - замкнутый и рациональный терапевт. В конечном итоге их отец находит прекрасный повод для примирения.

Роза всегда отличалась добротой и ответственным подходом к делу. Никого не волнует, что ей приходится работать на износ, да еще и заниматься делами других людей. Однажды Роза понимает, что пора менять свою жизнь. Женщина бросает все и уезжает в тихое место.

После того, как Франсуа поругался с отцом, он не общался со своей китайской семьей целых десять лет. С тех пор он не любил вопросы о своем азиатском происхождении и даже врал, что он приемный. Но когда он узнал, что скоро сам станет родителем, решил вернуться к корням.

Празднование дня рождения Андреа прерывается появлением её непредсказуемой дочери.

Луиш - жизнерадостный мужчина предпенсионного возраста. Все чаще его можно встретить не в офисе, а за рулем автомобиля, поющего песни о том, что проносится перед глазами. Умеющий ловко избегать любых конфликтов, всегда с улыбкой наготове, Луиш за годы работы коммерческим директором фирмы по установке систем безопасности выработал уникальный навык счастливо избегать проблем и сложностей на работе. Даже смерть любимого кота, боль в колене или семейная ссора не может сбить его с позитивной волны: в мире нет ничего такого, что не могла бы исправить хорошая песня. Но при виде Люсинды его обычный репертуар вдруг приобретает новую тональность.

Первое января 2003 года. Бразилия празднует вступление в должность президента Лулы. В это время две семьи среднего класса из Риу-Гранди-ду-Сул собрались в старом доме, чтобы отпраздновать Новый год.

Внезапно осиротевшая девочка Мэри вынуждена переехать в окутанный тайнами особняк своего дяди в Англии. Правилами строго запрещено выходить из своей комнаты и бродить по коридорам огромного дома, но однажды Мэри обнаруживает потайную дверь, ведущую в удивительный мир, где исполняются любые желания – таинственный сад.

Фред Бартель — харизматичный владелец модного парижского рекламного агентства. После внезапной налоговой проверки он получает предписание перенести свой офис в пользующийся дурной славой пригород Парижа. Вынужденное соседство становится культурным шоком как для сотрудников агентства, так и для местных жителей. Но благодаря стараниям знающего гида, вскоре ставшего незаменимым сотрудником агентства, всем удается ужиться и даже избавиться от многих стереотипов.

Лос-Анджелес, 1986 год. Дочь Джона Хантера - зелёного берета и ветерана войны во Вьетнаме, а также наполовину коммандос, наполовину ниндзя - неосмотрительно похитила тайная организация ниндзя. Возглавляет её диктатор из Центральной Америки, который хочет установить новый мировой порядок.

На горных пастбищах Веркора найдено тело пастуха. Следы указывают на нападение волка, но полиция быстро выясняет, что произошло убийство. За расследование отвечает капитан полиции Марион Гишар, ей помогает лейтенант местной жандармерии Фред Рос. Похоже, что у жертвы нет ничего в прошлом, за что можно было бы зацепиться, кроме одного: пять лет назад он подал жалобу на учительницу, у которой были отношения с его 17-летним племянником.

Во время начавшихся ремонтных работ старого дома в центре города Кольмар был обнаружен истлевший замурованный в стене труп мужчины, одетого в униформу офицера СС. Выяснилось, что умер он 70 лет тому назад. Детективу Кларе Меризи предстоит выяснить, кто это и как он туда попал.

Французский шеф-повар Стефан знакомится в сети с корейской художницей Су. Бурная переписка вдохновляет, и он решает поехать в Сеул, но возлюбленная не встречает его в аэропорту. Стефан ждет ее в терминале. Он очаровывает всех и становится интернет-сенсацией, знаменитым «французским любовником». Но что ждет его за дверями аэропорта?

Сорокалетний комик-неудачник хочет организовать первые протесты чернокожих во Франции, но это оказывается совсем непросто.