Трани. Зубной врач Пеппино Патане и его жена ждут возвращения сына Джанлуки из поездки в Лондон. Пеппино находит приехавшего сына сильно изменившимся, и вскоре после возвращения по городу разносятся дурные слухи о молодом человеке. Когда об этом узнаёт Калоджеро Патане, дед Джанлуки и отец Пеппино, он перед своей смертью меняет завещание и добавляет в него условие: сын получит наследство, если внук женится и заведёт ребёнка в течение года с момента смерти деда.