Лиза рисует комиксы и мечтает о Нью-Йорке. Вместе с Луисом она готова оставить Берлин позади, но трагедия в один миг меняет направление их жизни. Лиза возвращается в Крахгартен деревню, где каждая улица напоминает о прошлом. В окружении зелени и призраков былых ошибок ей нужно выбрать: остаться той, кем она была, или рискнуть стать собой.