Лето 1939 года. Над Европой сгущаются тучи войны, но Салли Бауэр, мать-одиночка, борется с другим штормом - предрассудками общества и собственной семьей. Её мечта - стать первой скандинавкой, покорившей Ла-Манш. Ценой невероятных усилий, рискуя потерять сына и последние средства к существованию, Салли бросает вызов ледяным водам, времени и самой себе в отчаянной попытке доказать, что границы существуют только в наших головах.