Прошла неделя с тех пор, как люди в деревне Аскер заметили в небе инопланетный корабль. Когда Пеле понимает, что всё население огорожено от окружающего мира невидимым барьером, он решает искать выход.