Жаклин и Ришар, пара лет восьмидесяти, отправляются в отель, где 63 года назад они провели свою первую ночь вместе. Оживляя старые воспоминания, они принимают решение: всегда оставаться вместе. И, когда придет время, уйти вместе и достойно, несмотря на неуклонно наступающую болезнь.