Хокан Брокан хочет завести домашнее животное, но ему придется доказать, что он действительно достаточно ответственный. Для начала - продержатся неделю в лагере скаутов и не устроить хаос. Где будут грабители и карта сокровищ, ведущая в опасную пещеру. Сможет ли он преодолеть это приключение?