Ричард и Амира давно дружат. Вместе со своими партнерами Ливией и Мартином и детьми они проводят каждый летний отпуск в Португалии. Но на этот раз все иначе: Амира не может поехать из-за работы, а Ливия узнает, что у ее мужа Ричарда есть любовница.