Джун и Деклан, некогда враждовавшие между собой, вынуждены работать вместе на местном телеканале, чтобы вырвать Джун из-под влияния её отца. Когда их идея с рождественским концертом проваливается, им приходится прибегать к крайним мерам.