История о том, как элитный самурай, потерявший всё из-за травм и неудач, вновь возвращается к самурайской жизни, заручившись поддержкой жены. В конце концов он преодолевает свою инвалидность и выполняет волю учителя.