Мартина по прозвищу "Мазел" отправляют на каникулы к скаутам, которые каждое лето разбивают свой лагерь в горной долине, покрытой таинственным лесом. Но теперь скауты приехали в свой лес последний раз, потому что рядом геологи ведут разведку месторождения лития, и романтическая горная долина вскоре перестанет существовать.