Одиннадцатилетняя Мария живет со своей матерью Лилибет на краю огромной мусорной свалки. Они зарабатывают на жизнь продажей породистых щенков одному из членов местной банды. Когда сделка срывается, Лилибет приходится уехать на окраину города, а Марию оставить на заводе по переработке мусора, где она вынуждена работать. Проходят дни, а мать все не возвращается. Однажды Мария знакомится с Тадео, который так же трудится на заводе и который решает помочь ей воссоединиться с матерью.