Алекс узнаёт, что два мальчика 12 и 10 лет сбежали с пистолетом, украденным у их отца, солдата, только что вернувшегося с задания в Мали. Он очень серьёзно относится к этой истории, которая имеет для него особый резонанс. Найти их как можно скорее, идея быстро становится навязчивой... Он сразу же отправляется на их поиски, чтобы не допустить трагедии. В то же время в озере в долине обнаруживают труп молодой женщины, убитой пулей в сердце из того же калибра...