Эрез – молодой, энергичный и целеустремленный пловец. Все, что он хочет, – это попасть на Олимпиаду. В тренировочном лагере под жарким израильским солнцем он прикладывает все силы для того, чтобы достичь своей цели. Но при этом нельзя забывать о танцах! Танец с жизнью приводит на орбиту его интересов другого пловца, который преследует ту же цель и жаждет победы и который привлекает Эреза так, что, несмотря на предупреждения тренера, между ними вспыхивает искра.