Усман Диаките и Франсуа Мари — два капитана с очень разными стилями, опытом и карьерой. Эти двое снова воссоединяются для нового расследования, которое проходит по всей Франции. То, что казалось простой сделкой с наркотиками, оказывается масштабным уголовным делом, окутанным опасностью и неожиданной комедией.