Исмаэль Гусман — смотритель парка, он ежедневно патрулирует гору в поисках браконьеров. Орландо Веннек — владелец фермы и охотник. Врач Сара Фогель когда-то состояла в отношениях с Веннеком, а теперь замужем за Гусманом. Появление мифического ягуара разделит небольшую общину, в которой живут мужчины, и пробудит между ними давнее соперничество.